I have a theory on how to get the true ending. It has to do with getting the soul binding thingy in the curio shop after frenni's upgrade, it might have to be used on Marie. Doing so might allow you to get the true ending because then you can have some steamy time with her, idk