Wait, what does milk do and how do you get it?
Milk bottles can occasionally* be found off the ground while exploring, and drinking milk increases chest size after sleeping.
*you can either blame RNGesus or me if you somehow didn't find any milk in your run