You can also just rush into the imp den and fight them. Once you win you will have an option to enter a hidden door. In previous versions you could do this on your first time in the dungeon but in newer saves you should have to complete it first.