Anime and light novels. They would get called out on serious, yet really long kindof dumb names (or translations of said names) and eventually they just started to lean into it. Hard.
Some speculate the absolute root cause is that authors didn't think enough people would read a synopsis, so they make the NAME the synopsis.