I uploaded a new version in which you can shoot with the 0 (zero) key (I guess because it was close to the arrow keys). You shoot forwards by default. Down+0 shoots up and Up+0 shoots down (so that double jumps are just as easy).
The game might still be a harder than with the mouse but not in a frustrating way anymore!