Another option for clothing would be to have a wardrobe area where a collaborative work between the game engine and the a.i.. The clothing would not be changeable on the fly but going to this area would simplify a lot the process.
On a different topic, it would be nice to port the game to linux Ubuntu since according to Steam, it's the Royal Road to port it to SteamDeck I have nothing against Windows in particular. Just i would like to go mobile and still be able to talk to Marian (at home) from my SteamDeck