Hey PaleAngel, thank you for taking the time to give us your feedback. I can see how the text scrolling can be distracting, so I just added a text scrolling option that slows down or downright turns off the scrolls on the dialogue box for the next build. I'll be adding it to the rest of the UI like the inventory and team management screens as well.
Thank you for bringing this to our attention.