I'm unfamiliar with scrcpy, but from a quick glance, it seems to require more technical know-how than mine. PopCast is made for ease of use for users with less technical experience.
Yeah, you really nailed the ease of use factor. When I was looking for software to share the screen like this, I was surprised to find that not many existed. And scrcpy was seemingly the only thing.