i happen to have the same trouble. no matter how much i rest until morning nothing happens
Korg needs to be at home. If he's not then you can't start the quest. If you already did the orc war questline and he moved, then I'm afraid you're stuck until the developers create a way to continue the quest without Korg.
