You need to create some Flimsy Shears (the schematic is in the serpentfolk's lair). With them, you can cut through a pathway to the south-west of the lair!
(to the left of the 'main' swamp room, where the title and music appear)
Thanks!
