Hi, sorry I've been looking but it seems to be a problem we sometimes have with Renp'y on android.
Try to install a new keyboard, it has solved the problem for some people.
Keep me informed, if there's anything else on discord I'm more than willing to help.
Nisemono