I forgot to update the text for the werewolf's ending in-game -- the new ending is only if you lose to her on the tile where she naturally spawns with the elite cat-girls.
I plan to give her a separate ending if the player loses to her before that point, either that or I'll put the special endings/scenes out in a way where you don't explicitly have to lose to the enemies. All in due time...
by the way, a Steam release won't happen until the game is finished and we'll have to hope Steam allows it, since they're quite fickle.