You have to just ask to mate with Ori and eventually he/she would say that he/she wanted to try a new pose
Edit: I'm not sure how it actually works but I think it's like the third time?