In my PDF, page VI is titled "Table of Contents" but is otherwise empty. The actual table of contents is on the following page, "VII."
Ah yeah, that's correct. The preceding page is part of the spread marked "TOC" so the header reflects it due to the metadata. I'll remove that header in the next upload.
