Yes, it plays only one ending at a time, but you can retire earlier if you've got a new prize instead of cycling through more prizes
