MrZaphkiel, thank you! I don't know how long it took to make this little demo in Unity, but you did it for a complete stranger on the internet. This after you already provided such good feedback on the current game. You are a good dude!
I'll definitely try Unity, and perhaps I'll keep using it in the future if it's a good fit for me.
Ruan