I don't think you're supposed to be able to collect the same seed over and over again, because the seeds don't remove themselfs. Looking past that the expanding of the world (or well in this case) to use and experiment with the ability you've just unlocked is well done.