Ncrow, thought I should bring your attention to this, on the "the lycoris clan" mission, right after "meet akane in her room in the morning":
I think it is supposed to be like this, as it makes it look like she is talking to herself.
