Figured out that opening a previous save, rolling back a few lines of dialogue, and then continuing fixes the bug.
I ran into this and tried this, it didn't work for me, any other way of fixing this?
