Personally, I don’t consider Arches to be a romantic story, and I hope others don’t either. It feels more like an autobiography of Cameron, with Devon being more of a “witness” to a legend.
It's not a romantic story in that the romance is the focus; but I feel like the romance between the main characters adds heavily to the elements of horror because you're made to care just that more about them.
