Update: after trying a bunch of different options, I figured out that you have to call Ray a psycho to get Haley's ending. Sorry, buddy.
