Thanks for playing! The last, more secretive ending, simply requires you get all 22 endings and then visit the festival one last time. The game should then play the final ending for you there. Good luck!
(Otherwise I would suggest buying the endings guide for this game, it's only $2)