Yes, they're being saved, and I'm not having trouble loading, well, except for the endless mode saves just getting stuck in an infinite loading. That's more referring to the saves not keeping the skills that you unlock before the save.
Try the hotfix I just uploaded, there's a specific time window following Endless Mode scenes that was interfering with serialization - should hopefully be solved in this build.