Oh noooo man that's devastating to hear. Nothing like Production hell to toast a really sick project.
Hey well we're primarily a game studio but we love ttrpgs and have a couple board game devs on board. Shoot me a message and let's stay on each other's radar, because I would do anything to see this project across the finish line hahaha. No promises of course but ya know, all bout that collaboration!