Heya i just wanted to make a suggestion of something you could add.
After see the trickster god trial. I thought what if you added a spider encounter in the jungle area? They could give string and then you could have a funny moment of messing with Cassie by dangling string in front of her. Wether or not she plays with it or gets annoyed by you doing I don't know.
But it would be fun to have it. Though I understand if you dont want to include a spider encounter since it might ruin the enjoyment of those with Arachnophobia so if you choose to add the string idea you could just make little caterpie ripoffs you know the caterpillar Pokemon that makes thread.
You could even add the ability to combine a bunch of string into a ball of thread and to just throw it at jin or at cassie.
Maybe even a new game + feature where if you throw a ball a thread at Cassie when you fight her, she spontaneously plays with it and it tangles her up leading to a scenario similar with the maid you can tie up in the manor quest
Of course these are just little thoughts that popped into my head so if you don't want to add them I have no right to complain and I wont. But I hope suggestions like these help keep the creative juices flowing at least. (oh and last suggestion can you add false beards to the hat shop in the city. I wanna make a bearded lady please)
I hope you have a good day or night depending on when you see this.