Follow the walkthrough available in the downloads if you are stuck at a certain area.
If problems persist you can try to start a new save and use the name ‘motherearth’ to immediately get you on the route.
Alternatively, use the PC and enter it as a cheat code.
I’ll look into it and see if it’s a bug.