Você tem que voltar na sala do beelzebulb pra falar que matou o bicho, aí ele te dá a chave que falta. Mas acabei de ver que tem um bug que o trigger do evento tá invisivel por algum motivo. Pra ativar ele, fica no quadrado logo depois da porta (do lado de dentro da sala, no caso) e aperta para interagir. Estou arrumando isso agora para atualizar