There is no problem in modifying or adding animations, as long as you keep them in your project and not to sell them on your own.
As detailed in the asset description, characters are divided into body parts, the hands and the tool or weapon are separated from the body, the feet and the head, each part is animated independently, keep this in mind because there are no fully assembled characters included in the package.