Hi, I maybe able to help you. I am a Game dev myself but also a writer.
I love Tell Tale Games (Story rich) like Wolf Among Us, The Monkey Island.
Here's my published novel on wattpad https://www.wattpad.com/story/376082538-griflers-town-an-ode-to-heart-warming-pe...