Thanks for the feedback! The idea was of the grinding was that that character was deceiving you making you collect more souls. At one point it becomes obvious but even if if it can become frustrating at first, the souls gathered are actually useful for a certain thing later, so you won't need to grind anything again.