hahaha it's okay you're not stupid, it's because Portuguese has some similar words to Spanish, but they're totally different languages, both in writing and speaking :) I'll text you on discord!