Tenho um conhecido que traduzia os jogos dele pra português, porém isso não aumentou nada em patreon ou downloads vindo de países que falam português.
Sem contar que traduzir um jogo em Ren'py que é quase semanalmente atualizado é mais complicado que parece, fica tudo "remendado" no código.
Mas, se tu pesquisar, da pra encontrar algm que fez uma versão traduzida pra quase qualquer idioma, ent meio que naturalmente ele é traduzido 😅😅