Как и было отмечено в других комментариях: артефакт - субъективное понятие, и для эльфа бочка пива очень важна.А то, что это сон, подмечалось не только в конце, но и в ходе геймплея и происходящей вокруг абсурдности.
