You are not intended to put it in full screen.. on my monitor, it works fine, and I attempted to fix the issue of the small screen by putting the treasure score lower. If you scroll down a bit, you should be able to see everything. Although im not sure how you arent able to play it completely? If you could elaborate on what you mean by that.
