I didn't feel like discerning the two at the time so I just put them side by side. But a Roguelite is essentially just handicapped Roguelike. Taking the whole permadeath and lose everything ideal then throwing it out the window by giving the player benefits to some capacity that stay past "death."