I don't have much experience with the PS1, besides a couple a games like Silent Hill, but both options might work just fine. The low res one will likely be faster due to not rendering extra pixels, but I don't think it will make much of a difference in speed due to the style being low in system requirements.