This is not a bug. The walkthrough you are watching was likely from an early build of the game. When you search for Rhose, it should give you a hint as to do a bit more necessary research before you can place her on the family tree.
Okay thanks
