You need to manually kill them or buy keys from the store. Then you stand next to a door with a key and you can open it.
