itch.io

Try changing the contents of the %LocalAppData%/Cupibun/options.ini file as follows:
[Display]
Mode="0"
ScreenScale="2"
Stretch="0"

Save the file and launch the game.
The game will start in windowed mode. Maybe it will help.