You don't have to play Nightmare mode. It'd be a hassle for Nacho to create a patch to change Anazareth's name and appearance to cater to your desires.
Plus, it doesn't even matter if it's "offensive against your beliefs." I could say that Francis Mosses is offensive against my anti-milkman beliefs(This is satire, I am not anti-milkman), and I could request to have him changed to be something else like you asked for Anazareth to be changed to something else- But, Nacho probably wouldn't do it. Why?
Because Nacho Sama does not need to cater to all of her fans.
It's understandable to change something if a major portion of her following doesn't like something, but, from the rest of the comments, I do not see anyone who shares your opinion. It would be reasonable if a majority requested that she change Anazareth, but you are in a very small minority.
Respectfully, I can understand wanting something to be changed, but being this pretentious about it as you have is not the way to go.
No no no, you have it all wrong my friend. YOU have to trust ME! Nacho Sama doesn't need to change it because it's fine as it is. And again as I've said in reply to your other posts, your comments about your god (lowercase G) are EVIL and OFFENSIVE to many, including me. You believe in a false god, an Anti-Anti-Anti-Christ, who is actually the Anti- to my God, Tsirhc, the one true God, who's true name is inconceivable. Please trust me and thank you for your compliance.