If you've already equipped the sword, coat, gloves and hat, the best advice I can give is to spam the strong attack and drink healing potions whenever you're about 50% HP. Should be enough to deal with her at least half of the time, even with unlucky RNG.