Você tem toda razão!
Os diálogos criam uma poluição visual ruim demais que impede o jogador de entender o que está acontecendo de fato no cenário.
Tenho recebido outros feedbacks do game e eu particularmente concordo com todos!
O level design está fraco também, não é tão divertido jogar o game (infelizmente)