This comment is 5 years old now, wonder if there's an updated guide
https://androgyny.miraheze.org/wiki/Achievements