Dryad was actually planned to be a thing in Act 1, later replaced by the druid. They're still ,,out there", you just never meet them. Berhaps in the 2nd RPG once it's out.
Toe rings you can either sell for a little bit of money or obediently return to the cellar for absolutely no reward.