For the Lumberjack minigame, instead of clicking you can also use the arrow keys on your keyboard. So just press left and right arrow key at the same time for the double axe.
Btw this is actually explained when starting the mini game. ;)
thanks