The explanation given for the 1000 file limit is something vague about user experience and exports from engines that hamper quality and are supposed to be recogniseable by their many, many files. So they encourage using a download version of the game instead of a web version.
Maybe the 200 MB file size limit is done because of the same reasons.
But this is Godot, is it not? It is possible to split assets into several pck.