Edit: You need to be at least stage 6 weight and have 2 energy for the buffet to randomly show up as an option when you 'Explore the City'. I believe stage 6 triggers somewhere around 250-300 lbs.
