I love a great experimental design. I was super confused at first, but I started to get the rhythm.
The sound was pure brain massage.
Translating commas felt a bit excessive.
I love how you started to expand the difficulty in a reasonable way - getting into finding the right direct translation. It wasn't immediately there, but eventually you start to hit it. So there's a lot of legs for growth there. This works as a very interesting teaching tool.
I did hit a point where I was thinking "okay already, give me the next word, I'm ready to translate it" and it kept adding other card instead. I'm not sure what the solution to that problem is.
Also - it was a little strange to hit a card that made me quit the game - I wasn't sure what it would do and it just kinda kicked me out of the game.
Great game name by the way 😉😉
Also 🥲