I’ll upload the entire repo at once when it’s a little further along, but there’s nothing specific to deployment there.
For command-line, I use the build script in my Chez Scheme module example. This produces a working ‘binary’, package with scheme-script & .boot, or petite & .boot if you can, and you can just ship a dir and launching script, no containers needed. Repeat on each platform, since nanopass arch varies.