This is an event that was being hinted at by the scene - the description for the event definitely disconnects a bit from what was actually said in the hints. Good catch. :)
